出道40年画下句点：林在范亲自发文宣布从舞台退休

在音乐生涯走过整整40年后，韩国殿堂级歌手林在范（Im Jae Beom）正式宣布将从舞台退休。这一消息并非通过新闻发布会或采访，而是他在1月4日亲自于 YouTube 发布的一则文字声明中，平静却沉重地向歌迷传达。

目前，林在范正进行全国范围的出道40周年纪念巡演，并将于1月17日、18日在首尔 KSPO Dome 举办两场演唱会。这也将成为他作为歌手站上大型舞台的最后时刻。

在长文中，林在范坦言，自己曾反复犹豫是否该说出口这个决定。每当想要亲口向歌迷说明，喉咙却仿佛被情绪堵住，最终只能选择以文字的方式，在“最后的时刻”表达内心真实的想法。他直言，虽然站上舞台时内心的热情依然炽热，但现实是，仅凭热爱已经越来越难以支撑高强度的演出。

“我反复思考，也无数次与自己对抗。”他写道，这是一个对自己、也对歌迷而言都不轻松的选择，因此既感到抱歉，也怀抱深深的感激。他强调，歌迷是他音乐的起点，也是他能够坚持至今的原因，即便在决定收尾的这一刻，对方依然陪伴在身旁。

林在范表示，他希望这个决定不会抹去过去四十年共同走过的时光，也不希望这成为一个只留下遗憾的告别。在他看来，选择在“最美好的日子、最合适的时刻”主动离开舞台，是对自己最后的坚持，也是向歌迷表达感谢的一种方式。

对于即将到来的最后几场演出，他承诺将倾尽所有，用尽剩余的力量与灵魂，以安静却真诚的方式，为这段旅程画下句点。文章的最后，他再次向所有曾经爱过他音乐、与他同行的人表达感谢，同时也郑重致歉。

这封信没有煽情的辞藻，却字字克制而诚恳，正如林在范四十年来的音乐生涯——不喧哗，却始终直抵人心。