名人 - 电影 - 电视剧韩剧《暴风圈》导演挑衅言论引爆舆论,抵制声浪升级:文化尊重缺席的代价
名人 - 电影 - 电视剧韩剧《暴风圈》导演挑衅言论引爆舆论,抵制声浪升级:文化尊重缺席的代价

韩剧《暴风圈》导演挑衅言论引爆舆论,抵制声浪升级:文化尊重缺席的代价

- Advertisement -

韩剧《暴风圈》近日再次陷入风波。10 月 7 日,联合导演许明行在社交平台接连发布两则动态,引发舆论哗然。他先晒出电视截图配文 “中秋独自看暴风圈”,被质疑借 “中秋” 概念暗蹭文化话题;随后更直接分享 “抵制中国游客” 的视频,被认为公开表达敌意。

韩剧《暴风圈》导演挑衅言论引爆舆论,抵制声浪升级:文化尊重缺席的代价 | 光影旅途
图片来源微博微信Instagram人物办公室公开照片

这一举动与剧组此前的降温处理形成鲜明对比。此前因剧中出现 “为什么中国会偏好战争” 等台词引发争议时,另一位导演金熙元曾强调作品纯属虚构,编剧郑瑞景也声称剧中世界与现实无关。然而,当时他们的回应并未针对中国观众的不满,而是向主演全智贤致歉,态度引发更多质疑。

许明行的发言被视为“背刺剧组”,却无意中揭示了团队在态度上的一致性——从剧情设定到公开发声,都折射出对中国市场的轻视。尤其是他在“中秋节”节点的表态,与近期韩剧频繁被指文化挪用的现象相互呼应。此前,一部在横店取景的韩剧因篡改历史、混用文化符号引发超过 8 亿次讨论,超过七成网友批评此类“文化越界”。

许明行的行为很快点燃中文互联网,#抵制暴风圈#、#韩剧辱华何时休# 等话题在短时间内阅读量突破十亿。网友的不满已不止针对单部作品,而是对韩剧产业长期存在的偏见表达的集中反弹。

韩剧《暴风圈》导演挑衅言论引爆舆论,抵制声浪升级:文化尊重缺席的代价 | 光影旅途
图片来源微博微信Instagram人物办公室公开照片

从《白头山》将长白山归属韩国、《安娜》贬低中国制造,到《许愿吧精灵》让反派使用中文犯罪,过去两年内涉华争议高达 15 起,几乎每两个月就有一次风波。尽管《暴风圈》剧组以“虚构”为挡箭牌,却在宣传中有意强调现实感吸引流量,被网友讽为“先收割再冒犯”的营销套路。

民意层面上,愤怒情绪也在外溢。根据相关调查,约四成网友明确反对韩娱内容重返内地市场,认为其多次触碰尊重底线。“萨德未拆、文化不尊”成为抵制的主要理由。与此同时,韩国彩妆的跨境销量连续三个月下滑,赴韩旅行团报名率下降四成,文化信任危机正蔓延至消费领域。

舆论普遍认为,《暴风圈》事件反映的是韩剧全球化过程中的“尊重赤字”。韩国影视在塑造“自我拯救者”形象时,往往通过矮化他国来强化叙事——无论是《铁雨》中的政治设定,还是《僵尸校园》的社会隐喻,都带有类似倾向。而在信息传播无国界的时代,这种叙事模式难免遭遇反噬。

更深层的问题在于对中国市场的误判。一方面,制作方借助国际平台面向全球发行,并通过中文社媒投放短视频引流;另一方面,对可能引发争议的内容却缺乏预防与审查意识。这种“既要市场红利,又不愿承担尊重义务”的态度,使作品陷入两难——中国观众抵制,韩国网友亦指责“连累剧组”。

相比之下,《流浪地球 2》在韩国上映时主动删改敏感台词,体现出对文化差异的谨慎与尊重。正如业内评价所言:“规避偏见风险不是妥协,而是对市场最基本的尊重与保护。”

author avatar
白 玫瑰
Mulan Chung - 白 玫 瑰 378 Boulevard Cremazie Quebec, QC G1R 1B8
- Advertisement -
韩剧《暴风圈》导演挑衅言论引爆舆论,抵制声浪升级:文化尊重缺席的代价 | 光影旅途
白 玫瑰
Mulan Chung - 白 玫 瑰 378 Boulevard Cremazie Quebec, QC G1R 1B8
Must Read
同一类别的文章

留下一个答复